X
X

| The other angels |

THE OTHER ANGELS

an anthem to long last friendship

Watch the videos

Youtube_Thumbs Angeli

Gli altri angeli

Youtube_Thumbs Cuccioli

Cuccioli cercano amici

Youtube_Thumbs ChiotsChatons

Chiots et chatons cherchent un compagnion

Youtube_Thumbs KittensPups

Kittens & pups looking for friends

Youtube_Thumbs Anges

Les autres angels

Youtube_Thumbs Angels

The other angels

The music

The other angels, written by Mauro Brunelli
(English lyrics by Marieke Pieters / French lyrics by Adrien Mangano)

The goal

Gli altri angeli | The other angels | Les autres anges
Cuccioli cercano amici | Kittens & Pups looking for friends | Chiots et Chatons cherchent un compagnon
Written by Mauro Brunelli

La solitudine accomuna i cani abbandonati in gabbia e molti anziani che vivono da soli, spesso entrambi dimenticati ma con tanto amore da dare. Lā€™idea ĆØ di mettere insieme queste 2 solitudini per creare una felicitĆ ā€¦ non sarebbe magnifico?
Facciamola diventare realtĆ !

Not only dogs are abandoned, unfortunately many elderly people suffer from loneliness. Wouldnā€™t it be beautiful if these two lonely souls could create a lasting friendship?
If every retired person could adopt or receive as a gift a stray dog or cat, the world will be a better placeĀ».
Letā€™s make it happen!

Le problĆØme de lā€™abandon ne touche pas seulement les animauxā€¦ les personnes Ć¢gĆ©es souffrent aussi de solitude. Les uns comme les autres sont souvent oubliĆ©s mais ont tellement dā€™amour Ć  donner. Si chaque personne Ć¢gĆ©e pouvait adopter un chien ou un chat, ne serait ce pas merveilleux ?
Agissons pour que cela devient rĆ©alitĆ© !Ā»

Ā«Ho un sognoā€¦ che questa canzone faccia il giro del mondo non per riempire gli stadi, ma per svuotare i caniliĀ»
Ā«I have a dreamā€¦ tat this song will travel the world, not for filling up venues but to empty animal sheltersĀ»
Ā«Mon rĆŖve cā€™est que cette chanson fasse le tour du monde non pour remplir les stades mais pour vider chenils et refugesĀ»
Mauro Brunelli

Photos by Erik Messori (Ag. f:4) / Michele Stallo
Illustrations by Chow Xiaolang

Ā 

  1. The other angels Gabriel Locane 0:31
  2. Gli altri angeli Mauro Brunelli 0:31
  3. Les autres anges Adrien Mangano 0:31
  4. Kittens and pups looking for friends Gabriel Locane 0:36
  5. Cuccioli cercano amici Mauro Brunelli 0:37
  6. Chiots et chatons cherchent un compagnion Adrien Mangano 0:36
  • CANILI

  • CANILI

  • CANILI

  • CANILI

  • CANILI

  • CANILI

  • CANILI

  • CANILI

Bravo discography

cropped-LOGO_White_squared-1.jpg

5, rue des oliviers
98000 - MONACO
T. : +377 93 50 35 70
info@bravo.mc